Lorsqu’une collectivité propose déjà un panneau doit-on doubler l’information ?
L’information doit être adaptée, claire, visible, la plus précise possible et compréhensible par tous, non francophones y compris. Les informations portées sur le panneau doivent indiquées aux pratiquants les risques auxquels ils s’exposent en fréquentant ce site. Au vu des précisions ci-dessus, il faut analyser le panneau en place et voir s’il répond aux critères. Si non, il devra être complété.